Zapier
We were actually one of the earliest customers of Zapier.
I’ll be honest I was a bit grumbly about it at the time.
It’s a really helpful platform for a lot of problems. It’s been years since I have looked at it - jeepers (a decade?).
Very inituitive, very simple and it can automate a lot of tasks. Definitely worth having a look at before you look at more complex options.