You’ll see this screen from several contexts everytime you need to configure a remote repository for either:
A git collection - see Git Collections
A component - see Edit a Component
A library - see Create a library
To configure a repository, enter a repository name and workspace owner and IguanaX will try and create it for you.